Quellcode durchsuchen

更新多语言翻译

deng.yinping vor 5 Monaten
Ursprung
Commit
32fd1ac9b9
4 geänderte Dateien mit 114 neuen und 114 gelöschten Zeilen
  1. 28 28
      public/locales/en-US.json
  2. 31 31
      public/locales/th-TH.json
  3. 40 40
      public/locales/vi-VN.json
  4. 15 15
      public/locales/zh-TW.json

+ 28 - 28
public/locales/en-US.json

@@ -1936,55 +1936,55 @@
             "userid": "Receiving dealer",
             "isforcedisplay": "Is it mandatory to pop up?",
             "aduit": {
-                "passed": "Approved",
-                "unpass": "The review is not passed",
+                "passed": "Review Passed",
+                "unpass": "Review Failed",
                 "alert": "Prompt",
-                "Tip 1":" Have you confirmed the submission for review?" ,
-                "reason": "Not pass the cause"
+                "Tip 1": " Have you confirmed the submission for review?",
+                "reason": "Reason for Rejection"
             },
             "delete": {
-                "tips1": "Are you sure to delete this message?"
+                "tips1": "Confirm deletion of this message?"
             },
             "details": {
                 "title": "Details",
                 "title1": "Information",
                 "title2": "Review",
-                "msgtype": "MessageType",
-                "sendtype": "PushMode",
-                "membername": "ReceivingDealer",
-                "membername1": "ReceiveMember",
-                "scheduletime": "EffectiveTime",
-                "endtime": "EndTime",
-                "creatorName": "Inputer",
-                "createtime": "InputTime",
+                "msgtype": "Message Type",
+                "sendtype": "Delivery Method",
+                "membername": "Recipient Trader",
+                "membername1": "Recipient Member",
+                "scheduletime": "Effective Time",
+                "endtime": "End Time",
+                "creatorName": "Entered By",
+                "createtime": "Entry Time",
                 "title3": "Title",
                 "content2": "Content"
             },
             "edit": {
                 "title": "Title",
-                "msgtype": "MessageType",
-                "sendtype": "PublicationType",
-                "membername": "ReceivingMember",
-                "membername1": "ReceivingDealer",
-                "memberidlist": "AcceptMembers",
-                "invertorID": "ReceivingTrader",
-                "startdate": "StartEnd",
-                "enddate": "EndTime",
-                "invailddate": "EffectiveTime",
+                "msgtype": "Message Type",
+                "sendtype": "Release Type",
+                "membername": "Recipient Member",
+                "membername1": "Recipient Trader",
+                "memberidlist": "Recipient Member",
+                "invertorID": "Recipient Trader",
+                "startdate": "Start-End",
+                "enddate": "End Time",
+                "invailddate": "Effective Time",
                 "content2": "Content",
                 "choice": "Select",
                 "select-member": {
-                    "title": "Broadcast by members",
-                    "title1": "Alternative member",
-                    "title2": "Selected member"
+                    "title": "Broadcast by Member",
+                    "title1": "Alternative Members",
+                    "title2": "Selected Members"
                 }
             },
             "finish": {
-                "tips1": "Are you sure this message will expire prematurely?"
+                "tips1": "Confirm early expiration of this message?"
             },
             "forced": {
-                "tips1": "Should the forced pop-up of this announcement message be cancelled?",
-                "tips2": "Is this announcement message forced to pop up?"
+                "tips1": "Cancel mandatory pop-up for this announcement?",
+                "tips2": "Enable mandatory pop-up for this announcement?"
             }
         },
         "news": {

+ 31 - 31
public/locales/th-TH.json

@@ -1936,58 +1936,58 @@
             "userid": "พันธุ์หุ้นที่รับ",
             "isforcedisplay": "ต้องการให้ปรากฏขึ้นโดยบังคับหรือไม่",
             "aduit": {
-                "passed": "ตรวจสอบ",
+                "passed": "ตรวจสอบผ่าน",
                 "unpass": "ตรวจสอบไม่ผ่าน",
-                "alert": "คำแนะนำ",
-                "tips1": "ยืนยันการตรวจสอบ หรือไม่",
-                "reason": "ไม่ผ่าน"
+                "alert": "แจ้งเตือน",
+                "tips1": "ยืนยันการส่งเพื่อตรวจสอบหรือไม่?",
+                "reason": "เหตุผลไม่ผ่าน"
             },
             "delete": {
-                "tips1": "แน่ใจ หรือว่า จะลบข้อความนี้ ?"
+                "tips1": "ยืนยันการลบข้อความนี้หรือไม่?"
             },
             "details": {
                 "title": "รายละเอียด",
                 "title1": "ข้อมูล",
-                "title2": "ตรวจสอบ",
-                "msgtype": "ชนิดของข้อความ",
-                "sendtype": "โหมดส่ง",
-                "membername": "ผู้จัดจำหน่าย",
-                "membername1": "รับสมาชิก",
-                "scheduletime": "เวลา ที่มีผล",
+                "title2": "การตรวจสอบ",
+                "msgtype": "ประเภทข้อความ",
+                "sendtype": "วิธีการส่ง",
+                "membername": "ผู้ค้ารายรับ",
+                "membername1": "สมาชิกรายรับ",
+                "scheduletime": "เวลามีผล",
                 "endtime": "เวลาสิ้นสุด",
-                "creatorName": "คน ที่ทำการเชื่อมต่อ",
-                "createtime": "เวลาในการบันทึก",
-                "title3": "หัวเรื่อง",
+                "creatorName": "ผู้บันทึก",
+                "createtime": "เวลาบันทึก",
+                "title3": "หัวข้อ",
                 "content2": "เนื้อหา",
-                "auditName": "ตรวจสอบ",
+                "auditName": "ผู้ตรวจสอบ",
                 "audittime": "เวลาตรวจสอบ",
-                "auditremark": "บันทึก"
+                "auditremark": "หมายเหตุ"
             },
             "edit": {
-                "title": "หัวเรื่อง",
-                "msgtype": "ชนิดของข้อความ",
-                "sendtype": "ชนิดของการปล่อย",
-                "membername": "รับสมาชิก",
-                "membername1": "ผู้จัดจำหน่าย",
-                "memberidlist": "รับสมาชิก",
-                "invertorID": "ผู้จัดจำหน่าย",
-                "startdate": "จุดจบ",
+                "title": "หัวข้อ",
+                "msgtype": "ประเภทข้อความ",
+                "sendtype": "ประเภทการเผยแพร่",
+                "membername": "สมาชิกรายรับ",
+                "membername1": "ผู้ค้ารายรับ",
+                "memberidlist": "สมาชิกรายรับ",
+                "invertorID": "ผู้ค้ารายรับ",
+                "startdate": "เริ่มต้น-สิ้นสุด",
                 "enddate": "เวลาสิ้นสุด",
-                "invailddate": "เวลา ที่มีผล",
+                "invailddate": "เวลามีผล",
                 "content2": "เนื้อหา",
-                "choice": "การเลือก",
+                "choice": "เลือก",
                 "select-member": {
-                    "title": "ออกอากาศผ่านสมาชิก",
+                    "title": "กระจายตามสมาชิก",
                     "title1": "สมาชิกสำรอง",
-                    "title2": "เลือกสมาชิกแล้ว"
+                    "title2": "สมาชิกที่เลือก"
                 }
             },
             "finish": {
-                "tips1": "คุณแน่ใจ หรือว่า จะไม่ทำงานล่วงหน้า?"
+                "tips1": "ยืนยันการยกเลิกใช้งานข้อความนี้ก่อนกำหนดหรือไม่?"
             },
             "forced": {
-                "tips1": "จะยกเลิกการแจ้งเตือนนี้ หรือไม่?",
-                "tips2": "บังคับให้มีการแจ้งข้อความนี้ หรือไม่?"
+                "tips1": "ยกเลิกการป็อปอัปประกาศนี้โดยบังคับหรือไม่?",
+                "tips2": "เปิดใช้งานการป็อปอัปประกาศนี้โดยบังคับหรือไม่?"
             }
         },
         "news": {

+ 40 - 40
public/locales/vi-VN.json

@@ -1936,58 +1936,58 @@
             "userid": "Thương gia giao dịch nhận",
             "isforcedisplay": "Bắt buộc hiển thị?",
             "aduit": {
-                "passed": "Phê duyệt",
-                "unpass": "Không được thông qua",
-                "alert": "Gợi ý",
-                "tips1": "Xác nhận gửi kiểm toán?",
-                "reason": "Không thông qua lý do"
+                "passed": "Duyệt Đạt",
+                "unpass": "Duyệt Không Đạt",
+                "alert": "Nhắc Nhở",
+                "tips1": "Xác nhận gửi duyệt?",
+                "reason": "Lý Do Từ Chối"
             },
             "delete": {
-                "tips1": "Bạn có chắc chắn để xóa tin nhắn này?"
+                "tips1": "Xác nhận xóa tin nhắn này?"
             },
             "details": {
-                "title ":" chi tiết ",
-                "title1 ":" thông tin ",
-                "title2 ":" kiểm duyệt ",
-                "msgtype ":" kiểu thông điệp ",
-                "sendtype ":" đẩy ",
-                "membername ":" người giao dịch nhận hàng ",
-                "membername1 ":" thành viên nhận ",
-                "scheduletime ":" thời gian hiệu lực ",
-                "endtime ":" thời gian kết thúc ",
-                "creatorName ":" người nhập cuộc ",
-                "createtime ":" nhập thời gian ",
-                "title3 ":" tiêu đề ",
-                "content2 ":" nội dung ",
-                "aditName ":" người kiểm toán ",
-                "audittime ":" thời gian kiểm toán ",
-                "auditremark ":" ghi chú"
+                "title ": " chi tiết ",
+                "title1 ": " thông tin ",
+                "title2 ": " kiểm duyệt ",
+                "msgtype ": " kiểu thông điệp ",
+                "sendtype ": " đẩy ",
+                "membername ": " người giao dịch nhận hàng ",
+                "membername1 ": " thành viên nhận ",
+                "scheduletime ": " thời gian hiệu lực ",
+                "endtime ": " thời gian kết thúc ",
+                "creatorName ": " người nhập cuộc ",
+                "createtime ": " nhập thời gian ",
+                "title3 ": " tiêu đề ",
+                "content2 ": " nội dung ",
+                "aditName ": " người kiểm toán ",
+                "audittime ": " thời gian kiểm toán ",
+                "auditremark ": " ghi chú"
             },
             "edit": {
-                "title": "Tiêu đề",
-                "msgtype": "Kiểu thông điệp",
-                "sendtype": "Kiểu phát hành",
-                "membername": "Nhận thành viên",
-                "membername1": "Người giao dịch nhận",
-                "memberidlist": "Nhận thành viên",
-                "invertorID": "Người giao dịch nhận",
-                "startdate": "Bắt đầu kết thúc",
-                "enddate": "Thời gian kết thúc",
-                "invailddate": "Thời gian hiệu lực",
-                "content2": "Nội dung",
-                "choice": "Sự lựa chọn",
+                "title": "Tiêu Đề",
+                "msgtype": "Loại Tin Nhắn",
+                "sendtype": "Loại Phát Hành",
+                "membername": "Thành Viên Nhận",
+                "membername1": "Thương Nhân Nhận",
+                "memberidlist": "Thành Viên Nhận",
+                "invertorID": "Thương Nhân Nhận",
+                "startdate": "Bắt Đầu-Kết Thúc",
+                "enddate": "Thời Gian Kết Thúc",
+                "invailddate": "Thời Gian Hiệu Lực",
+                "content2": "Nội Dung",
+                "choice": "Chọn",
                 "select-member": {
-                    "title ":" phát sóng theo các thành viên ",
-                    "title1 ":" thành viên thay thế ",
-                    "title2 ":" thành viên đã được chọn"
+                    "title ": " phát sóng theo các thành viên ",
+                    "title1 ": " thành viên thay thế ",
+                    "title2 ": " thành viên đã được chọn"
                 }
             },
             "finish": {
-                "tips1": "Bạn có chắc chắn bị vô hiệu hóa sớm tin nhắn này?"
+                "tips1": "Xác nhận hủy hiệu lực tin này sớm?"
             },
             "forced": {
-                "tips1": "Hủy bỏ việc buộc bật lên thông báo này?",
-                "tips2": "Có bắt buộc bật thông báo này lên không?"
+                "tips1": "Hủy bắt buộc hiển thị bật lên thông báo này?",
+                "tips2": "Kích hoạt bắt buộc hiển thị bật lên thông báo này?"
             }
         },
         "news": {

+ 15 - 15
public/locales/zh-TW.json

@@ -1936,20 +1936,20 @@
             "userid": "接收交易商",
             "isforcedisplay": "是否強制彈出",
             "aduit": {
-                "passed": "審通過",
-                "unpass": "審不通過",
+                "passed": "審通過",
+                "unpass": "審不通過",
                 "alert": "提示",
-                "tips1": "確認提交審嗎?",
+                "tips1": "確認提交審嗎?",
                 "reason": "不通過原因"
             },
             "delete": {
-                "tips1": "確定刪除此條息嗎?"
+                "tips1": "確定刪除此條息嗎?"
             },
             "details": {
                 "title": "詳情",
-                "title1": "信息",
-                "title2": "審",
-                "msgtype": "息類型",
+                "title1": "資訊",
+                "title2": "審",
+                "msgtype": "息類型",
                 "sendtype": "推送方式",
                 "membername": "接收交易商",
                 "membername1": "接收會員",
@@ -1959,19 +1959,19 @@
                 "createtime": "錄入時間",
                 "title3": "標題",
                 "content2": "內容",
-                "auditName": "審人",
-                "audittime": "審時間",
+                "auditName": "審人",
+                "audittime": "審時間",
                 "auditremark": "備註"
             },
             "edit": {
                 "title": "標題",
-                "msgtype": "息類型",
-                "sendtype": "發類型",
+                "msgtype": "息類型",
+                "sendtype": "發類型",
                 "membername": "接收會員",
                 "membername1": "接收交易商",
                 "memberidlist": "接收會員",
                 "invertorID": "接收交易商",
-                "startdate": "開始結束",
+                "startdate": "開始-結束",
                 "enddate": "結束時間",
                 "invailddate": "生效時間",
                 "content2": "內容",
@@ -1983,11 +1983,11 @@
                 }
             },
             "finish": {
-                "tips1": "確定提前失效此條息嗎?"
+                "tips1": "確定提前失效此條息嗎?"
             },
             "forced": {
-                "tips1": "是否取消強制彈出此公告息?",
-                "tips2": "是否強制彈出此公告息?"
+                "tips1": "是否取消強制彈出此公告息?",
+                "tips2": "是否強制彈出此公告息?"
             }
         },
         "news": {