浏览代码

更新越南语翻译

deng.yinping 8 月之前
父节点
当前提交
72b42ed187
共有 5 个文件被更改,包括 49 次插入49 次删除
  1. 10 10
      public/locales/en-US.json
  2. 9 9
      public/locales/th-TH.json
  3. 10 10
      public/locales/vi-VN.json
  4. 10 10
      public/locales/zh-CN.json
  5. 10 10
      public/locales/zh-TW.json

+ 10 - 10
public/locales/en-US.json

@@ -205,7 +205,7 @@
             "loginCode": "Account",
             "edit": {
                 "title": "Edit",
-                "logincode": "Edit",
+                "logincode": "Login Account",
                 "password": "Default Password",
                 "username": "Username",
                 "roleId": "Role",
@@ -1922,8 +1922,8 @@
                 "marketid": "Market",
                 "date": "Date",
                 "summode": "Summary Mode",
-                "summode1": "Summarize by Account",
-                "summode2": "Summarize by Account+Date",
+                "summode1": "Summarize by Goods",
+                "summode2": "Summarize by Godos+Date",
                 "goodsId": "GoodsID",
                 "excludeaccountidsstr": "Exclude Fund Account",
                 "tradeDate": "Trading Day",
@@ -2063,9 +2063,9 @@
                     "tradelist2": "Transaction List (Today)",
                     "orderid": "Order Number:",
                     "accountname": "Order Account:",
-                    "parentusername": "Organization",
-                    "memberaccountname": "Member",
-                    "marketname": "Market",
+                    "parentusername": "Organization:",
+                    "memberaccountname": "Member:",
+                    "marketname": "Market:",
                     "goodsname": "Product:",
                     "listingselecttype": "Listing Type:",
                     "delistingtype": "Delisting Type:",
@@ -2075,10 +2075,10 @@
                     "optiontype": "Option Type:",
                     "orderprice1": "Exercise Price:",
                     "premium": "Order Deposit:",
-                    "orderqty": "Order Quantity",
-                    "openqty": "Open Position Quantity",
-                    "closeqty": "Close Position Quantity",
-                    "cancelqty": "Cancel Order Quantity",
+                    "orderqty": "Order Quantity:",
+                    "openqty": "Open Position Quantity:",
+                    "closeqty": "Close Position Quantity:",
+                    "cancelqty": "Cancel Order Quantity:",
                     "pricemode": "Price Method:",
                     "validtype": "Validity Type:",
                     "validtime": "Validity Period:",

+ 9 - 9
public/locales/th-TH.json

@@ -205,7 +205,7 @@
             "loginCode": "บัญชี",
             "edit": {
                 "title": "แก้ไข",
-                "logincode": "แก้ไข",
+                "logincode": "บัญชีเข้าสู่ระบบ",
                 "password": "รหัสผ่านเริ่มต้น",
                 "username": "ชื่อผู้ใช้",
                 "roleId": "บทบาท",
@@ -1923,7 +1923,7 @@
                 "date": "วันที่",
                 "summode": "วิธีการสรุป",
                 "summode1": "สรุปตามบัญชี",
-                "summode2": "สรุปตามบัญชี+วันที่",
+                "summode2": "รวมตามสินค้า+วันที่",
                 "goodsid": "สินค้า",
                 "excludeaccountidsstr": "ยกเว้นบัญชีเงินทุน",
                 "tradeDate": "วันซื้อขาย",
@@ -2063,9 +2063,9 @@
                     "tradelist2": "รายการซื้อขาย (วันนี้)",
                     "orderid": "หมายเลขคำสั่ง:",
                     "accountname": "บัญชีคำสั่ง:",
-                    "parentusername": "องค์กรที่สังกัด",
-                    "memberaccountname": "สมาชิกที่สังกัด",
-                    "marketname": "ตลาด",
+                    "parentusername": "องค์กรที่สังกัด:",
+                    "memberaccountname": "สมาชิกที่สังกัด:",
+                    "marketname": "ตลาด:",
                     "goodsname": "สินค้า:",
                     "listingselecttype": "ประเภทการเลือกรายการ:",
                     "delistingtype": "ประเภทการถอนรายการ:",
@@ -2075,10 +2075,10 @@
                     "optiontype": "ประเภทตราสารสิทธิ:",
                     "orderprice1": "ราคาใช้สิทธิ:",
                     "premium": "เงินมัดจำการสั่งซื้อ:",
-                    "orderqty": "ปริมาณคำสั่ง",
-                    "openqty": "ปริมาณการเปิดสถานะ",
-                    "closeqty": "ปริมาณการปิดสถานะ",
-                    "cancelqty": "ปริมาณการยกเลิกคำสั่ง",
+                    "orderqty": "ปริมาณคำสั่ง:",
+                    "openqty": "ปริมาณการเปิดสถานะ:",
+                    "closeqty": "ปริมาณการปิดสถานะ:",
+                    "cancelqty": "ปริมาณการยกเลิกคำสั่ง:",
                     "pricemode": "วิธีกำหนดราคา:",
                     "validtype": "ประเภทระยะเวลามีผล:",
                     "validtime": "ระยะเวลามีผล:",

+ 10 - 10
public/locales/vi-VN.json

@@ -205,7 +205,7 @@
             "loginCode": "Tài khoản",
             "edit": {
                 "title": "Chỉnh sửa ",
-                "logincode": "Chỉnh sửa",
+                "logincode": "Tài khoản đăng nhập",
                 "password": "Mật khẩu mặc định",
                 "username": "Tên người dùng",
                 "roleId": "Vai trò ",
@@ -1922,8 +1922,8 @@
                 "marketid": "Thị trường",
                 "date": "Ngày",
                 "summode": "Phương thức tổng hợp",
-                "summode1": "Tổng hợp theo tài khoản",
-                "summode2": "Tổng hợp theo tài khoản + ngày",
+                "summode1": "Tổng hợp theo mặt hàng",
+                "summode2": "Tổng hợp theo mặt hàng + ngày",
                 "goodsid": "Hàng hóa",
                 "excludeaccountidsstr": "Loại trừ tài khoản vốn",
                 "tradeDate": "Ngày giao dịch",
@@ -2063,9 +2063,9 @@
                     "tradelist2": "Danh sách lệnh khớp (trong ngày)",
                     "orderid": "Số lệnh ủy thác:",
                     "accountname": "Tài khoản ủy thác:",
-                    "parentusername": "Tổ chức quản lý",
-                    "memberaccountname": "Thành viên quản lý",
-                    "marketname": "Thị trường",
+                    "parentusername": "Tổ chức quản lý:",
+                    "memberaccountname": "Thành viên quản lý:",
+                    "marketname": "Thị trường:",
                     "goodsname": "Hàng hóa: ",
                     "listingselecttype": "Loại chọn niêm yết:",
                     "delistingtype": "Loại hủy niêm yết:",
@@ -2075,10 +2075,10 @@
                     "optiontype": "Loại quyền chọn:",
                     "orderprice1": "Gía thực hiện:",
                     "premium": "Tiền đặt hàng:",
-                    "orderqty": "Số lượng ủy thác",
-                    "openqty": "Số lượng mở",
-                    "closeqty": "Số lượng đóng",
-                    "cancelqty": "Số lượng hủy",
+                    "orderqty": "Số lượng ủy thác:",
+                    "openqty": "Số lượng mở:",
+                    "closeqty": "Số lượng đóng:",
+                    "cancelqty": "Số lượng hủy:",
                     "pricemode": "Phương thức lấy giá:",
                     "validtype": "Loại hiệu lực:",
                     "validtime": "Thời hạn hiệu lực:",

+ 10 - 10
public/locales/zh-CN.json

@@ -205,7 +205,7 @@
             "loginCode": "账户",
             "edit": {
                 "title": "编辑",
-                "logincode": "编辑",
+                "logincode": "登录账号",
                 "password": "默认密码",
                 "username": "用户名称",
                 "roleId": "角色",
@@ -1922,8 +1922,8 @@
                 "marketid": "市场",
                 "date": "日期",
                 "summode": "汇总方式",
-                "summode1": "按账户汇总",
-                "summode2": "按账户+日期汇总",
+                "summode1": "按商品汇总",
+                "summode2": "按商品+日期汇总",
                 "goodsid": "商品",
                 "excludeaccountidsstr": "排除资金账户",
                 "tradeDate": "交易日",
@@ -2063,9 +2063,9 @@
                     "tradelist2": "成交单列表(当日)",
                     "orderid": "委托单号:",
                     "accountname": "委托账户:",
-                    "parentusername": "所属机构",
-                    "memberaccountname": "所属会员",
-                    "marketname": "市场",
+                    "parentusername": "所属机构",
+                    "memberaccountname": "所属会员",
+                    "marketname": "市场",
                     "goodsname": "商品:",
                     "listingselecttype": "挂牌点选类型:",
                     "delistingtype": "摘牌类型:",
@@ -2075,10 +2075,10 @@
                     "optiontype": "期权类型:",
                     "orderprice1": "行权价:",
                     "premium": "订货金:",
-                    "orderqty": "委托数量",
-                    "openqty": "开仓数量",
-                    "closeqty": "平仓数量",
-                    "cancelqty": "撤单数量",
+                    "orderqty": "委托数量",
+                    "openqty": "开仓数量",
+                    "closeqty": "平仓数量",
+                    "cancelqty": "撤单数量",
                     "pricemode": "取价方式:",
                     "validtype": "有效期类型:",
                     "validtime": "有效期限:",

+ 10 - 10
public/locales/zh-TW.json

@@ -205,7 +205,7 @@
             "loginCode": "賬戶",
             "edit": {
                 "title": "編輯",
-                "logincode": "編輯",
+                "logincode": "登錄賬號",
                 "password": "默認密碼",
                 "username": "用戶名稱",
                 "roleId": "角色",
@@ -1922,8 +1922,8 @@
                 "marketid": "市場",
                 "date": "日期",
                 "summode": "彙總方式",
-                "summode1": "按賬戶彙總",
-                "summode2": "按賬戶+日期彙總",
+                "summode1": "按商品彙總",
+                "summode2": "按商品+日期彙總",
                 "goodsid": "商品",
                 "excludeaccountidsstr": "排除資金賬戶",
                 "tradeDate": "交易日",
@@ -2063,9 +2063,9 @@
                     "tradelist2": "成交單列表(當日)",
                     "orderid": "委託單號:",
                     "accountname": "委託賬戶:",
-                    "parentusername": "所屬機構",
-                    "memberaccountname": "所屬會員",
-                    "marketname": "市場",
+                    "parentusername": "所屬機構",
+                    "memberaccountname": "所屬會員",
+                    "marketname": "市場",
                     "goodsname": "商品:",
                     "listingselecttype": "掛牌點選類型:",
                     "delistingtype": "摘牌類型:",
@@ -2075,10 +2075,10 @@
                     "optiontype": "期權類型:",
                     "orderprice1": "行權價:",
                     "premium": "訂貨金:",
-                    "orderqty": "委託數量",
-                    "openqty": "開倉數量",
-                    "closeqty": "平倉數量",
-                    "cancelqty": "撤單數量",
+                    "orderqty": "委託數量",
+                    "openqty": "開倉數量",
+                    "closeqty": "平倉數量",
+                    "cancelqty": "撤單數量",
                     "pricemode": "取價方式:",
                     "validtype": "有效期類型:",
                     "validtime": "有效期限:",