|
|
@@ -265,25 +265,25 @@
|
|
|
},
|
|
|
"base": {
|
|
|
"banner": {
|
|
|
- "title": "标题",
|
|
|
- "sort": "排序",
|
|
|
- "isshow": "是否展示",
|
|
|
- "imagepath": "图片",
|
|
|
- "updatedate": "更新时间",
|
|
|
- "imagetype": "图片类型"
|
|
|
+ "title": "Title",
|
|
|
+ "sort": "Sort",
|
|
|
+ "isshow": "Is Displayed",
|
|
|
+ "imagepath": "Picture",
|
|
|
+ "updatedate": "Update Time",
|
|
|
+ "imagetype": "Picture Type"
|
|
|
},
|
|
|
"errorcode": {
|
|
|
- "errorid": "Error ID",
|
|
|
- "errorcode": "Errod Code",
|
|
|
- "operatecode": "Operate Code",
|
|
|
- "description": "Description",
|
|
|
- "placeholder": "Precise matching"
|
|
|
+ "errorid": "Error Number",
|
|
|
+ "errorcode": "Error Code",
|
|
|
+ "operatecode": "Related Operation Parameter",
|
|
|
+ "description": "Error Description",
|
|
|
+ "placeholder": "Exact Match"
|
|
|
},
|
|
|
"sys_params": {
|
|
|
- "paramcode": "参数代码",
|
|
|
- "paramname": "参数名",
|
|
|
- "paramvalue": "参数值",
|
|
|
- "remark": "说明"
|
|
|
+ "paramcode": "Parameter Code",
|
|
|
+ "paramname": "Parameter Name",
|
|
|
+ "paramvalue": "Parameter Value",
|
|
|
+ "remark": "Explanation"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"error": {
|
|
|
@@ -301,7 +301,7 @@
|
|
|
"baseinfo": "Basic Information",
|
|
|
"extendinfo": "Extended Information",
|
|
|
"pleasechoicedate": "Please Select Date",
|
|
|
- "placeholder": "Fuzzy matching",
|
|
|
+ "placeholder": "Fuzzy Match",
|
|
|
"alert": "Alert",
|
|
|
"annex": "Attachment",
|
|
|
"annex1": "Attachment 1",
|
|
|
@@ -1130,8 +1130,8 @@
|
|
|
},
|
|
|
"linecfg": {
|
|
|
"title": "Line Account Configuration",
|
|
|
- "username": "User Name",
|
|
|
- "lineaccount": "Line Account"
|
|
|
+ "username": "Organization",
|
|
|
+ "lineaccount": "Line Customer Service Account"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"goodscfg": {
|
|
|
@@ -1147,13 +1147,13 @@
|
|
|
"tips1": "Please select economic member",
|
|
|
"tips2": "Enter code or name",
|
|
|
"edit": {
|
|
|
- "title": "编辑",
|
|
|
- "userid": "经纪会员",
|
|
|
- "marketid": "市场",
|
|
|
- "goodsid": "商品",
|
|
|
- "isnodisplay": "是否不显示",
|
|
|
- "iscannotbuy": "是否不能建买",
|
|
|
- "iscannotsell": "是否不能建卖"
|
|
|
+ "title": "Edit",
|
|
|
+ "userid": "Broker Member",
|
|
|
+ "marketid": "Market",
|
|
|
+ "goodsid": "Commodity",
|
|
|
+ "isnodisplay": "Is Not Displayed",
|
|
|
+ "iscannotbuy": "Cannot Create Buy",
|
|
|
+ "iscannotsell": "Cannot Create Sell"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"industry": {
|
|
|
@@ -2768,29 +2768,29 @@
|
|
|
"tips1": "Please Enter Product ID",
|
|
|
"tips2": "Please Enter Organization ID",
|
|
|
"details": {
|
|
|
- "title": "詳情",
|
|
|
- "tradeid": "订单号",
|
|
|
- "tradetimestr": "订单时间",
|
|
|
- "accountname": "客户",
|
|
|
- "goodscode": "商品/代码",
|
|
|
- "buyorsell": "方向",
|
|
|
- "membername": "所属机构",
|
|
|
- "parentname": "上级机构",
|
|
|
- "opennum": "原始数量",
|
|
|
- "tradeamount": "原始金额",
|
|
|
- "oripayeddeposit": "原始已付定金",
|
|
|
- "orirestockdeposit": "原始补充定金",
|
|
|
- "holderprice": "订单价格",
|
|
|
- "holdernum": "订单数量",
|
|
|
- "freezenum": "冻结数量",
|
|
|
- "holderamount": "订单金额",
|
|
|
- "payeddeposit": "已付定金",
|
|
|
- "restockdeposit": "补充定金",
|
|
|
- "promptdepositrate": "提示定金率",
|
|
|
- "adddepositrate": "追加定金率",
|
|
|
- "cutdepositrate": "斩仓定金率",
|
|
|
- "closeprice": "现价",
|
|
|
- "floatpl": "浮动结余"
|
|
|
+ "title": "Details",
|
|
|
+ "tradeid": "Order Number",
|
|
|
+ "tradetimestr": "Order Time",
|
|
|
+ "accountname": "Customer",
|
|
|
+ "goodscode": "Commodity/Code",
|
|
|
+ "buyorsell": "Direction",
|
|
|
+ "membername": "Affiliated Organization",
|
|
|
+ "parentname": "Superior Organization",
|
|
|
+ "opennum": "Original Quantity",
|
|
|
+ "tradeamount": "Original Amount",
|
|
|
+ "oripayeddeposit": "Original Paid Deposit",
|
|
|
+ "orirestockdeposit": "Original Supplementary Deposit",
|
|
|
+ "holderprice": "Order Price",
|
|
|
+ "holdernum": "Order Quantity",
|
|
|
+ "freezenum": "Frozen Quantity",
|
|
|
+ "holderamount": "Order Amount",
|
|
|
+ "payeddeposit": "Paid Deposit",
|
|
|
+ "restockdeposit": "Supplementary Deposit",
|
|
|
+ "promptdepositrate": "Prompt Deposit Rate",
|
|
|
+ "adddepositrate": "Additional Deposit Rate",
|
|
|
+ "cutdepositrate": "Stop-out Deposit Rate",
|
|
|
+ "closeprice": "Current Price",
|
|
|
+ "floatpl": "Floating Balance"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"monitor": {
|
|
|
@@ -3436,64 +3436,64 @@
|
|
|
},
|
|
|
"system": {
|
|
|
"client_log": {
|
|
|
- "logincode": "Login Code",
|
|
|
- "accountname": "Account Name",
|
|
|
- "areaname": "Area Name",
|
|
|
- "membername": "Member Name",
|
|
|
+ "logincode": "Login Account",
|
|
|
+ "accountname": "Customer Name",
|
|
|
+ "areaname": "Affiliated Organization",
|
|
|
+ "membername": "Affiliated Member",
|
|
|
"loginip": "Login IP",
|
|
|
- "logintype": "登录/登出",
|
|
|
- "operatetime": "时间",
|
|
|
- "loginretcode": "结果",
|
|
|
- "operatetype": "操作类型",
|
|
|
- "ishis": "歷史查詢",
|
|
|
+ "logintype": "Login/Logout",
|
|
|
+ "operatetime": "Time",
|
|
|
+ "loginretcode": "Result",
|
|
|
+ "operatetype": "Operation Type",
|
|
|
+ "ishis": "Historical Query",
|
|
|
"details": {
|
|
|
- "title": "详细信息",
|
|
|
- "subtitle": "终端登录日志信息",
|
|
|
- "logincode": "Login Code",
|
|
|
- "accountname": "Account Name",
|
|
|
- "areaname": "Area Name",
|
|
|
- "membername": "Member Name",
|
|
|
+ "title": "Detailed Information",
|
|
|
+ "subtitle": "Terminal Login Log Information",
|
|
|
+ "logincode": "Login Account",
|
|
|
+ "accountname": "Customer Name",
|
|
|
+ "areaname": "Affiliated Organization",
|
|
|
+ "membername": "Affiliated Member",
|
|
|
"loginip": "Login IP",
|
|
|
- "funcode": "登录/登出",
|
|
|
- "operatetime": "时间",
|
|
|
- "loginflowno": "结果",
|
|
|
- "operatetype": "操作类型",
|
|
|
- "softversion": "软件版本",
|
|
|
- "clienttype": "客户端类型",
|
|
|
- "deviceid": "登录设备信息",
|
|
|
- "environmentinfo": "登录软件环境信息",
|
|
|
- "remark": "备注",
|
|
|
- "logintype": "登录类型",
|
|
|
- "authid": "三方认证ID",
|
|
|
- "authtype": "三方认证类型"
|
|
|
+ "funcode": "Login/Logout",
|
|
|
+ "operatetime": "Time",
|
|
|
+ "loginflowno": "Result",
|
|
|
+ "operatetype": "Operation Type",
|
|
|
+ "softversion": "Software Version",
|
|
|
+ "clienttype": "Client Type",
|
|
|
+ "deviceid": "Login Device Information",
|
|
|
+ "environmentinfo": "Login Software Environment Information",
|
|
|
+ "remark": "Remarks",
|
|
|
+ "logintype": "Login Type",
|
|
|
+ "authid": "Third-party Authentication ID",
|
|
|
+ "authtype": "Third-party Authentication Type"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"exrate": {
|
|
|
- "oricurrencyid": "源币种",
|
|
|
- "descurrencyid": "目标币种",
|
|
|
- "exchangerate": "汇率值",
|
|
|
+ "oricurrencyid": "Source Currency",
|
|
|
+ "descurrencyid": "Target Currency",
|
|
|
+ "exchangerate": "Exchange Rate",
|
|
|
"delete": {
|
|
|
- "tips": "确定删除吗？"
|
|
|
+ "tips": "Are you sure to delete?"
|
|
|
},
|
|
|
"edit": {
|
|
|
- "title": "编辑",
|
|
|
- "oricurrencyid": "源币种",
|
|
|
- "descurrencyid": "目标币种",
|
|
|
- "exchangerate": "汇率值"
|
|
|
+ "title": "Edit",
|
|
|
+ "oricurrencyid": "Source Currency",
|
|
|
+ "descurrencyid": "Target Currency",
|
|
|
+ "exchangerate": "Exchange Rate"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"ip_blacklist": {
|
|
|
- "ip": "IP地址",
|
|
|
- "iptype": "IP类型",
|
|
|
- "adress": "IP地址",
|
|
|
- "tips": "输入IP地址模糊匹配",
|
|
|
+ "ip": "IP Address",
|
|
|
+ "iptype": "IP Type",
|
|
|
+ "adress": "IP Address",
|
|
|
+ "tips": "Enter IP Address for Fuzzy Match",
|
|
|
"delete": {
|
|
|
- "tips": "确定删除该IP地址？"
|
|
|
+ "tips": "Are you sure to delete this IP address?"
|
|
|
},
|
|
|
"edit": {
|
|
|
- "title": "新增",
|
|
|
- "ip": "IP地址",
|
|
|
- "iptype": "IP类型"
|
|
|
+ "title": "Add",
|
|
|
+ "ip": "IP Address",
|
|
|
+ "iptype": "IP Type"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"login_failed": {
|
|
|
@@ -3552,25 +3552,25 @@
|
|
|
"tips4": "Operator:"
|
|
|
},
|
|
|
"service_log": {
|
|
|
- "tradedate": "Trading Date",
|
|
|
- "updatetime": "Update Time",
|
|
|
- "marketname": "Market Name",
|
|
|
- "runstatus": "Run Status",
|
|
|
- "remark": "Remark",
|
|
|
+ "tradedate": "Trading Day",
|
|
|
+ "updatetime": "Time",
|
|
|
+ "marketname": "Service Module",
|
|
|
+ "runstatus": "Operation Type",
|
|
|
+ "remark": "Remarks",
|
|
|
"marketid": "Market"
|
|
|
},
|
|
|
"setting": {},
|
|
|
"user_blacklist": {
|
|
|
- "cardtype": "CardTyoe",
|
|
|
- "cardnum": "CardNum",
|
|
|
- "createtime": "CreationTime",
|
|
|
+ "cardtype": "Document Type",
|
|
|
+ "cardnum": "Document Number",
|
|
|
+ "createtime": "Creation Time",
|
|
|
"delete": {
|
|
|
- "tips": "确定删除该黑名单吗？"
|
|
|
+ "tips": "Are you sure to delete this blacklist?"
|
|
|
},
|
|
|
"edit": {
|
|
|
"title": "Edit",
|
|
|
- "cardtype": "CardTyoe",
|
|
|
- "cardnum": "CardNum"
|
|
|
+ "cardtype": "Document Type",
|
|
|
+ "cardnum": "Document Number"
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
@@ -3625,8 +3625,8 @@
|
|
|
"marketrun_monitor_marketer": "Market Maker Risk Monitoring",
|
|
|
"marketrun_monitor_marketer_positionsumm": "Position Summary",
|
|
|
"marketrun_monitor_positionsumm": "Position Summary Monitoring",
|
|
|
- "marketrun_monitor_positionbuy": "持仓买监控",
|
|
|
- "marketrun_monitor_positionsell": "持仓卖监控",
|
|
|
+ "marketrun_monitor_positionbuy": "Long Position Monitoring",
|
|
|
+ "marketrun_monitor_positionsell": "Short Position Monitoring",
|
|
|
"marketrun_monitor_user": "Online User Query",
|
|
|
"marketrun_monitor_user_alloffline": "Force All Users Offline",
|
|
|
"marketrun_monitor_user_offline": "Offline",
|
|
|
@@ -4048,8 +4048,8 @@
|
|
|
"notice_news_delete": "Delete",
|
|
|
"NotFound": "System Error",
|
|
|
"NotFoundIndex": "404",
|
|
|
- "router_menu": "路由管理",
|
|
|
- "router": "路由"
|
|
|
+ "router_menu": "Routing Management",
|
|
|
+ "router": "Route"
|
|
|
},
|
|
|
"enum": {
|
|
|
"adminstatus": {
|
