|
|
@@ -34,9 +34,9 @@
|
|
|
"remark": "Ghi chú"
|
|
|
},
|
|
|
"bankstatement": {
|
|
|
- "date": "日期",
|
|
|
- "start": "开始",
|
|
|
- "end": "结束",
|
|
|
+ "date": "Ngày",
|
|
|
+ "start": "Bắt đầu",
|
|
|
+ "end": "Kết thúc",
|
|
|
"accountId": "Số tài khoản ngân quỹ",
|
|
|
"operateType": "Loại thao tác",
|
|
|
"relationOrderId": "Số đơn liên kết",
|
|
|
@@ -67,8 +67,8 @@
|
|
|
"freezeCharge": "Phí dịch vụ giao dịch đóng băng:",
|
|
|
"outAmountFreeze": "Rút tiền đóng băng:",
|
|
|
"outThreshold": "Ngưỡng rút tiền:",
|
|
|
- "dtype": "市场权限",
|
|
|
- "loginIds": "授权交易账户",
|
|
|
+ "dtype": "Quyền thị trường",
|
|
|
+ "loginIds": "Tài khoản giao dịch được ủy quyền",
|
|
|
"cusBankName": "Số nghiệp vụ ngân hàng",
|
|
|
"bankName": "Ngân hàng mở tài khoản",
|
|
|
"bankAccountName": "Tên chủ thẻ ngân hàng",
|
|
|
@@ -76,18 +76,18 @@
|
|
|
"signStatus": "Trạng thái ký kết"
|
|
|
},
|
|
|
"edit": {
|
|
|
- "title": "编辑",
|
|
|
- "accountId": "资金账户",
|
|
|
- "accounttype": "账户类型",
|
|
|
- "parentAccountId": "所属母账户",
|
|
|
- "markets": "市场权限",
|
|
|
- "marketName": "市场",
|
|
|
- "tradeMode": "买大厅权限",
|
|
|
- "tradeMode79": "买大厅权限:可挂",
|
|
|
- "tradeMode1": "卖大厅权限",
|
|
|
- "tradeMode78": "卖大厅权限:可挂",
|
|
|
- "tips1": "授权登录账户(交易员)",
|
|
|
- "tips2": "默认授权登录账户"
|
|
|
+ "title": "Chỉnh sửa",
|
|
|
+ "accountId": "Tài khoản vốn",
|
|
|
+ "accounttype": "Loại tài khoản",
|
|
|
+ "parentAccountId": "Tài khoản mẹ",
|
|
|
+ "markets": "Quyền thị trường",
|
|
|
+ "marketName": "Thị trường",
|
|
|
+ "tradeMode": "Quyền phòng mua",
|
|
|
+ "tradeMode79": "Quyền phòng mua: Được phép đặt",
|
|
|
+ "tradeMode1": "Quyền phòng bán",
|
|
|
+ "tradeMode78": "Quyền phòng bán: Được phép đặt",
|
|
|
+ "tips1": "Tài khoản đăng nhập ủy quyền (Trader)",
|
|
|
+ "tips2": "Tài khoản đăng nhập mặc định"
|
|
|
},
|
|
|
"password": {
|
|
|
"title": "Đổi mật khẩu ngân quỹ",
|
|
|
@@ -1087,9 +1087,9 @@
|
|
|
"accountname": "Tên",
|
|
|
"userName": "Quản trị viên",
|
|
|
"reckonaccountid": "Tài khoản tiền",
|
|
|
- "market": "市场",
|
|
|
- "markets": "市场权限:",
|
|
|
- "transurl": "移动端开户地址: "
|
|
|
+ "market": "Thị trường",
|
|
|
+ "markets": "Quyền thị trường:",
|
|
|
+ "transurl": "URL mở tài khoản di động:"
|
|
|
},
|
|
|
"edit": {
|
|
|
"title": "Chỉnh sửa",
|
|
|
@@ -1131,8 +1131,8 @@
|
|
|
"details": {
|
|
|
"title": "Chi tiết",
|
|
|
"subtitle": "Thông tin cơ bản",
|
|
|
- "subtitle2": "市场权限",
|
|
|
- "market": "市场",
|
|
|
+ "subtitle2": "Quyền thị trường",
|
|
|
+ "market": "Thị trường",
|
|
|
"accountname": "Tên",
|
|
|
"userName": "Quản trị viên",
|
|
|
"reckonaccountid": "Tài khoản tiền"
|
|
|
@@ -1165,10 +1165,10 @@
|
|
|
"title": "Chi tiết",
|
|
|
"subtitle": "Thông tin cơ bản",
|
|
|
"subtitle2": "Quyền truy vấn sản phẩm",
|
|
|
- "subtitle3": "默认做市商资金账户",
|
|
|
- "subtitle4": "风险率信息",
|
|
|
- "enumdicname": "*币种",
|
|
|
- "reckonaccountid1": "*资金账户",
|
|
|
+ "subtitle3": "Tài khoản vốn nhà tạo lập mặc định",
|
|
|
+ "subtitle4": "Thông tin tỷ lệ rủi ro",
|
|
|
+ "enumdicname": "*Loại tiền",
|
|
|
+ "reckonaccountid1": "*Tài khoản vốn",
|
|
|
"accountname": "Tên",
|
|
|
"userName": "Quản trị viên",
|
|
|
"reckonaccountid": "Tài khoản tiền",
|
|
|
@@ -1196,7 +1196,7 @@
|
|
|
},
|
|
|
"edit": {
|
|
|
"title": "Chỉnh sửa",
|
|
|
- "legend": "机构信息",
|
|
|
+ "legend": "Thông tin tổ chức",
|
|
|
"userid": "Cơ quan",
|
|
|
"userid1": "Thông tin quyền hạn của vai trò:",
|
|
|
"look": "Xem",
|
|
|
@@ -1420,7 +1420,7 @@
|
|
|
"title": "Chi tiết",
|
|
|
"subtitle": "Thông tin cơ bản",
|
|
|
"market": "Thị trường",
|
|
|
- "markets": "市场权限:",
|
|
|
+ "markets": "Quyền thị trường:",
|
|
|
"accountname": "Tên",
|
|
|
"userName": "Quản trị viên",
|
|
|
"reckonaccountid": "Tài khoản tiền"
|
|
|
@@ -3776,7 +3776,7 @@
|
|
|
"query_other_bankstatement": "Tra cứu lịch sử dòng tiền",
|
|
|
"account": "Quản lý tài khoản",
|
|
|
"account_fundacct": "Quản lý tài khoản vốn",
|
|
|
- "account_fundacct_modify": "Chỉnh sửa",
|
|
|
+ "account_fundacct_modify": "Sửa đổi",
|
|
|
"account_fundacct_details": "Chi tiết",
|
|
|
"account_fundacct_password": "Thay đổi mật khẩu",
|
|
|
"account_fundacct_sign": "Ký hợp đồng",
|