|
|
@@ -272,7 +272,7 @@
|
|
|
"tips3": "The submission was successful.",
|
|
|
"tips4": "Enter the delisting qty",
|
|
|
"delistingqty": "Delisting Qty",
|
|
|
- "delistingbuyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "delistingbuyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"remainqty": "RemainQty",
|
|
|
"listingprice": "ListingPrice",
|
|
|
"taaccount": "TaAccount"
|
|
|
@@ -305,9 +305,9 @@
|
|
|
"title": "Listing",
|
|
|
"floatprice": "Float Price",
|
|
|
"fixprice": "Fix Price",
|
|
|
- "tips1": "Please sign the corresponding contract through the menu of 'Mine' - 'Agreement Signing' function first!",
|
|
|
- "tips2": "If there is no real-name authentication, please go to real-name authentication first. If you have submitted real-name authentication, please wait patiently for the approval!",
|
|
|
- "tips3": "The contract has been submitted for signing, please wait patiently for approval!",
|
|
|
+ "tips1": "Sign the corresponding contract through the menu of 'Mine' - 'Agreement Signing' function first!",
|
|
|
+ "tips2": "If there is no real-name authentication, go to real-name authentication first. If you have submitted real-name authentication, wait patiently for the approval!",
|
|
|
+ "tips3": "The contract has been submitted for signing, wait patiently for approval!",
|
|
|
"sign": "Sign",
|
|
|
"unreviewed": "UnReviewed",
|
|
|
"username": "UserName",
|
|
|
@@ -326,7 +326,7 @@
|
|
|
"pricemove": "PriceMove",
|
|
|
"currentaccount": "CurrentTaAccount",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"marketprice": "MarketPrice",
|
|
|
"limitprice": "LimitPrice",
|
|
|
"enableqty": "EnableQty",
|
|
|
@@ -334,13 +334,13 @@
|
|
|
"buyprice": "BuyPrice",
|
|
|
"tips4": "You can't make a deal with yourself",
|
|
|
"tips5": "The listing was submitted successfully.",
|
|
|
- "tips6": "Enter the price",
|
|
|
- "tips7": "Enter the listing price",
|
|
|
- "tips8": "Enter the listing quantity",
|
|
|
- "tips9": "Enter the basis",
|
|
|
- "tips10": "Enter the listing basis",
|
|
|
+ "tips6": "Enter price",
|
|
|
+ "tips7": "Enter listing price",
|
|
|
+ "tips8": "Enter listing quantity",
|
|
|
+ "tips9": "Enter basis",
|
|
|
+ "tips10": "Enter listing basis",
|
|
|
"tips11": "Enter delisting price",
|
|
|
- "tips12": "Enter the delisting quantity",
|
|
|
+ "tips12": "Enter delisting quantity",
|
|
|
"tips13": "The submission was successful.",
|
|
|
"tips14": "Delisting immediately?"
|
|
|
},
|
|
|
@@ -351,7 +351,7 @@
|
|
|
"position": "Position",
|
|
|
"holdlb": "HoldLB",
|
|
|
"goods": "Goods",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"pricemode": "PriceMode",
|
|
|
"orderqty": "OrderQty",
|
|
|
"marketmaxsub": "MaxSub",
|
|
|
@@ -360,9 +360,9 @@
|
|
|
"enableQty": "Estimate Buy Qty",
|
|
|
"deposit": "Deposit",
|
|
|
"avaiableMoney": "Avaiable Funds",
|
|
|
- "tips1": "Enter the order qty",
|
|
|
- "tips2": "Enter the order price",
|
|
|
- "tips3": "Enter the market maxsub"
|
|
|
+ "tips1": "Enter order qty",
|
|
|
+ "tips2": "Enter order price",
|
|
|
+ "tips3": "Enter market maxsub"
|
|
|
},
|
|
|
"spot": {
|
|
|
"title": "Listing Details",
|
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
"enableqty": "EnableQty",
|
|
|
"listingprice": "ListingPrice",
|
|
|
"tips1": "Select the performance template",
|
|
|
- "tips2": "Enter the price",
|
|
|
+ "tips2": "Enter price",
|
|
|
"tips3": "Select the spot warehouse receipt",
|
|
|
"tips4": "Input quantity",
|
|
|
"tips5": "Insufficient amount available",
|
|
|
@@ -407,11 +407,11 @@
|
|
|
"yuan": "Yuan",
|
|
|
"tips8": "Delisting submission was successful.",
|
|
|
"tips9": "Please select",
|
|
|
- "tips10": "Please select a category",
|
|
|
- "tips11": "Please select the product",
|
|
|
- "tips12": "Please select warehouse",
|
|
|
+ "tips10": "Select a category",
|
|
|
+ "tips11": "Select the product",
|
|
|
+ "tips12": "Select warehouse",
|
|
|
"tips13": "Factor of commodities",
|
|
|
- "tips14": "Please choice performance template"
|
|
|
+ "tips14": "Choice performance template"
|
|
|
},
|
|
|
"transfer": {
|
|
|
"title1": "Transfer Details",
|
|
|
@@ -450,9 +450,9 @@
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
"goodsname1": "GoodsName",
|
|
|
"goodscode": "GoodsCode",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"buildtype": "BuildType",
|
|
|
- "buyorsellbuildtype": "BuySell/BuildType",
|
|
|
+ "buyorsellbuildtype": "BuyOrSell/BuildType",
|
|
|
"orderqty": "OrderQty",
|
|
|
"orderprice": "OrderPrice",
|
|
|
"tradeqty": "TradeQty",
|
|
|
@@ -467,7 +467,7 @@
|
|
|
"clear": {
|
|
|
"title": "Quick Clear",
|
|
|
"goodsId": "Goods",
|
|
|
- "buyOrSell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyOrSell": "BuyOrSell",
|
|
|
"price": "Price",
|
|
|
"tips1": "Select goods to be commissioned",
|
|
|
"tips2": "Enter the cancellation price"
|
|
|
@@ -480,9 +480,9 @@
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
"goodsname1":"GoodsName",
|
|
|
"goodscode": "GoodsCode",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"buildtype": "BuildType",
|
|
|
- "buildtypebuyorsell": "BuildType/BuySell",
|
|
|
+ "buildtypebuyorsell": "BuildType/BuyOrSell",
|
|
|
"tradeqty": "TradeQty",
|
|
|
"tradeprice": "TradePrice",
|
|
|
"charge": "Charge",
|
|
|
@@ -501,7 +501,7 @@
|
|
|
"deliverygoodsname": "DeliveryGoodsName",
|
|
|
"wrstandardname": "WrstandardName",
|
|
|
"wrtradetype": "WrTradeType",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"fixedprice": "FixedPrice",
|
|
|
"fixedprice1": "Price/MarketMaxSub",
|
|
|
"wrtypename": "WrTypeName",
|
|
|
@@ -526,7 +526,7 @@
|
|
|
"chargevalue": "Charge",
|
|
|
"warehousename": "Warehouse",
|
|
|
"wrtradetype": "WrTradeType",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"tradeprice": "TradePrice",
|
|
|
"tradeqty": "TradeQty",
|
|
|
"tradeamount": "TradeAmount",
|
|
|
@@ -576,7 +576,7 @@
|
|
|
"subtitle": "Transfer Trade Infos",
|
|
|
"subtitle1": "History Transfer Trade ",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"tradeqty": "TradeQty",
|
|
|
"tradeprice": "TradePrice",
|
|
|
"presaleprice": "PreSalePrice",
|
|
|
@@ -592,7 +592,7 @@
|
|
|
"subtitle1": "History Swap Order",
|
|
|
"subtitle2": "Swap Order Details",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"orderqty": "OrderQty",
|
|
|
"orderprice": "OrderPrice",
|
|
|
"tradeqty": "TradeQty",
|
|
|
@@ -609,7 +609,7 @@
|
|
|
"subtitle1": "History Swap Trade",
|
|
|
"subtitle2": "Swap Trade Details",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"buildtype": "BuildType",
|
|
|
"tradeqty": "TradeQty",
|
|
|
"tradeprice": "TradePrice",
|
|
|
@@ -628,7 +628,7 @@
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
"ordertime": "OrderTime",
|
|
|
"orderdate": "OrderDate",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"orderqty": "OrderQty",
|
|
|
"orderprice": "OrderPrice",
|
|
|
"orderstatus":"OrderStatus",
|
|
|
@@ -642,7 +642,7 @@
|
|
|
"subtitle": "Pricing Trade Infos",
|
|
|
"subtitle1": "Details",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"tradetime": "TradeTime",
|
|
|
"tradedate": "TradeDate",
|
|
|
"matchaccountid": "Counterparties",
|
|
|
@@ -702,7 +702,7 @@
|
|
|
"marketname":"MarketName",
|
|
|
"tradeid":"TradeID",
|
|
|
"tradetime": "TradeTime",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"holderqty": "HolderQty",
|
|
|
"freezeqty": "FreezeQty",
|
|
|
"holderprice": "HolderPrice",
|
|
|
@@ -738,7 +738,7 @@
|
|
|
"wrholdeno": "WRHoldeNo",
|
|
|
"tips1": "Select performance template",
|
|
|
"tips2": "Enter price",
|
|
|
- "tips3": "Please input quantity",
|
|
|
+ "tips3": "Input quantity",
|
|
|
"tips4": "Insufficient amount available",
|
|
|
"tips5": "Successful listing",
|
|
|
"tips6": "Submission is successful",
|
|
|
@@ -782,7 +782,7 @@
|
|
|
"title1": "Transfer Position Details",
|
|
|
"subtitle": "Transfer Position Infos",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"goodsdisplay": "Name/Code",
|
|
|
"buycurholderamount": "BuyCurHolderAmount",
|
|
|
"buycurpositionqty": "BuyCurPositionQty",
|
|
|
@@ -819,7 +819,7 @@
|
|
|
"swap": {
|
|
|
"title": "Swap",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"averageprice": "AveragePrice",
|
|
|
"curpositionqty": "CurPositionQty",
|
|
|
"curholderamount": "CurHolderAmount",
|
|
|
@@ -834,7 +834,7 @@
|
|
|
"pricing": {
|
|
|
"title": "Pricing",
|
|
|
"goodsname": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorsell": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
"lastprice": "LastPrice",
|
|
|
"curpositionqty": "CurPositionQty",
|
|
|
"averageprice": "AveragePrice",
|
|
|
@@ -963,8 +963,8 @@
|
|
|
"tips5": "Enter the transfer price",
|
|
|
"tips6": "Enter transfer quantity",
|
|
|
"tips7": "Enter number of freezing days",
|
|
|
- "tips8": "The submission was successful, please check the result later",
|
|
|
- "tips9": "Please agree to the Position Transfer Agreement"
|
|
|
+ "tips8": "The submission was successful, check the result later",
|
|
|
+ "tips9": "Agree to the Position Transfer Agreement"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"transfer": {
|
|
|
@@ -1037,9 +1037,9 @@
|
|
|
"detail": "Details",
|
|
|
"breachapply": "Breach Apply",
|
|
|
"remark": "Remark",
|
|
|
- "pleaseinputremark": "Please input remark",
|
|
|
+ "pleaseinputremark": "Input remark",
|
|
|
"applybreach": "Apply Breach",
|
|
|
- "pleaseuploadtheattachment": "Please upload the attachment",
|
|
|
+ "pleaseuploadtheattachment": "Upload the attachment",
|
|
|
"areyousureyouwanttoSubmitadefaultapplication?": "Are you sure you want to Submit a default application",
|
|
|
"thedefaultapplicationissuccessful": "The default application is successful",
|
|
|
"performancedetail": "Performance Details",
|
|
|
@@ -1171,8 +1171,8 @@
|
|
|
"Address": "Address",
|
|
|
"ContactInfo": "ContactInfo",
|
|
|
"Email": "Email",
|
|
|
- "tips1": "Enter the username",
|
|
|
- "tips2": "Enter the taxpayerid",
|
|
|
+ "tips1": "Enter username",
|
|
|
+ "tips2": "Enter taxpayerid",
|
|
|
"tips3": "Do you want to delete the invoice?",
|
|
|
"addinvoice": "Add Invoice"
|
|
|
},
|
|
|
@@ -1225,13 +1225,13 @@
|
|
|
"modify": "Modify",
|
|
|
"addbanksign": "Add Bank Sign",
|
|
|
"modifybanksign": "Modify Bank Sign",
|
|
|
- "Pleaseselectyourbank": "Please select your bank",
|
|
|
+ "Pleaseselectyourbank": "Select your bank",
|
|
|
"Pleaseenteryourmobilephonenumber": "Enter mobile number",
|
|
|
"Pleaseenterbankaccountname": "Enter bank account name",
|
|
|
"Pleaseenterbankaccountno": "Enter bank account no",
|
|
|
"youhavenotaddedasignedaccount": "You have not added a signed account",
|
|
|
"fundstype": "FundsType",
|
|
|
- "pleasechoicefundstype": "Please choice funds type",
|
|
|
+ "pleasechoicefundstype": "Choice funds type",
|
|
|
"time": "Time",
|
|
|
"operatetype": "OperateType",
|
|
|
"amount": "Amount",
|
|
|
@@ -1242,20 +1242,20 @@
|
|
|
"Pleaseenterbranchbankname": "Enter branch bankname",
|
|
|
"Pleaseenterbranchbankno": "Enter branch bankno",
|
|
|
"submitsuccess1": "Modification and submission of signing infos was successful.",
|
|
|
- "submitsuccess2": "The signing was successfully submitted, please confirm the result later.",
|
|
|
- "tips1": "Please add the signing account infos first!",
|
|
|
+ "submitsuccess2": "The signing was successfully submitted, confirm the result later.",
|
|
|
+ "tips1": "Add the signing account infos first!",
|
|
|
"tips2": "Go Bank Sign",
|
|
|
- "tips3": "Please authenticate your real name first, and then proceed with this operation!",
|
|
|
+ "tips3": "Authenticate your real name first, and then proceed with this operation!",
|
|
|
"tips4": "Go Authentication",
|
|
|
"tips5": "Do you want to quit the current account?",
|
|
|
"tips6": "Mobile phone number more than 20 digits",
|
|
|
"tips7": "Not Bank Sign",
|
|
|
"tips8": "Real name authentication is under review, temporarily can not be signed request operation!",
|
|
|
- "tips9": "Please send a letter to the settlement center to modify the information before modifying, otherwise it will affect the deposit and withdrawal of funds.",
|
|
|
- "tips10": "Please go to the mobile App to sign the agreement!",
|
|
|
- "tips11": "Please select bank information!",
|
|
|
+ "tips9": "Send a letter to the settlement center to modify the information before modifying, otherwise it will affect the deposit and withdrawal of funds.",
|
|
|
+ "tips10": "Go to the mobile App to sign the agreement!",
|
|
|
+ "tips11": "Select bank information!",
|
|
|
"tips12": "Are you sure you want to terminate the contract?",
|
|
|
- "tips13": "The termination was successfully submitted, please confirm the result later",
|
|
|
+ "tips13": "The termination was successfully submitted, confirm the result later",
|
|
|
"tips14": "Choose Bank",
|
|
|
"tips15": "Enter bank name",
|
|
|
"search": {
|
|
|
@@ -1290,7 +1290,7 @@
|
|
|
"pleaseenterinamount": "Enter in-amount",
|
|
|
"credit": "Certificate",
|
|
|
"time": "Payment time: trading day ",
|
|
|
- "notice": "Holidays to the notice, announcement shall prevail, non-trading days do not operate!",
|
|
|
+ "notice": "Holidays to the notice, announcement shall prevail, non-trading days don't operate!",
|
|
|
"platformdepositbankname": "PlatformDepositBankName",
|
|
|
"platformdepositaccountno": "PlatformDepositAccountNo",
|
|
|
"platformdepositaccount": "PlatformDepositAccount",
|
|
|
@@ -1300,7 +1300,7 @@
|
|
|
"paste": "Copy, go to paste ~",
|
|
|
"pastefailure": "Paste failure",
|
|
|
"submitfailure": "Failure:",
|
|
|
- "whetherthedeposittransferhasbeenmadeatthebankend": "is golden on bank account transfer?"
|
|
|
+ "whetherthedeposittransferhasbeenmadeatthebankend": "Is golden on bank account transfer?"
|
|
|
},
|
|
|
"withdraw": {
|
|
|
"subtitle": "CashOut Time",
|
|
|
@@ -1310,12 +1310,12 @@
|
|
|
"bankaccountname": "BankAccountName",
|
|
|
"pleaseenteroutamount": "Enter out-amount",
|
|
|
"time": "Payment time: trading day ",
|
|
|
- "notice": "Holidays to the notice, announcement shall prevail, non-trading days do not operate!",
|
|
|
+ "notice": "Holidays to the notice, announcement shall prevail, non-trading days don't operate!",
|
|
|
"theamountavailableis0": "The amount available is 0",
|
|
|
"exceedingthepayableamount": "Exceeding the payable amount",
|
|
|
"goldisnotwithinthetimeframe": "Gold is not within the time frame",
|
|
|
"failedtogetservertime": "Failed to get server time",
|
|
|
- "submitsuccess": "Submit successfully. Please do not submit again. Confirm the result later",
|
|
|
+ "submitsuccess": "Submit successfully. don't submit again. confirm the result later",
|
|
|
"submitfailure": "Commit failure:",
|
|
|
"availableoutmoney": "Available ",
|
|
|
"remark": "Remark"
|
|
|
@@ -1352,10 +1352,10 @@
|
|
|
"Pleaseenterthepassword": "Enter password",
|
|
|
"startfailure": "Initialization failure",
|
|
|
"loading": "loading...",
|
|
|
- "tips1": "For the security of your account, please change the password!",
|
|
|
+ "tips1": "For the security of your account, change the password!",
|
|
|
"logining": "logining...",
|
|
|
"logining1": "logining...",
|
|
|
- "tips2": "Please agree to the terms of use first",
|
|
|
+ "tips2": "Agree to the terms of use first",
|
|
|
"tips3": "Login failed：",
|
|
|
"tips4": "Offline notification",
|
|
|
"tips5": "The account has been logged out",
|
|
|
@@ -1387,7 +1387,7 @@
|
|
|
"tips2": "Enter the new password",
|
|
|
"tips3": "Reenter the new password",
|
|
|
"tips4": "Password input is inconsistent!",
|
|
|
- "tips5": "Password changed successfully, please log in again."
|
|
|
+ "tips5": "Password changed successfully, login again."
|
|
|
},
|
|
|
"forget": {
|
|
|
"title": "Reset Login Pwd",
|
|
|
@@ -1405,7 +1405,7 @@
|
|
|
"tips5": "Combination of two characters with a minimum length of 6 bits",
|
|
|
"tips6": "New password is inconsistent with the confirmation password",
|
|
|
"tips7": "Failure to send",
|
|
|
- "tips8": "Reset successfully, please log in again."
|
|
|
+ "tips8": "Reset successfully, login again."
|
|
|
},
|
|
|
"cancel": {
|
|
|
"title": "Cancel Service",
|
|
|
@@ -1433,7 +1433,7 @@
|
|
|
"pleaseenterthecardnum": "Enter the card num",
|
|
|
"pleaseuploadthecardbackphoto": "Upload the card back photo",
|
|
|
"pleaseuploadthecardfrontphoto": "Upload the card front photo",
|
|
|
- "pleaseselectthecardtype": "Please select the card type",
|
|
|
+ "pleaseselectthecardtype": "Select the card type",
|
|
|
"openfailure": "Account opening failed, your age does not meet the account opening requirements",
|
|
|
"opensuccess": "The real-name authentication submission request was successful"
|
|
|
},
|
|
|
@@ -1472,7 +1472,7 @@
|
|
|
"month": "MonthReport",
|
|
|
"trade": {
|
|
|
"goodsdisplay": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorselldisplay": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorselldisplay": "BuyOrSell",
|
|
|
"tradeqty": "TradeQty",
|
|
|
"tradeprice": "TradePrice",
|
|
|
"tradeamount": "TradeAmount",
|
|
|
@@ -1481,7 +1481,7 @@
|
|
|
},
|
|
|
"position": {
|
|
|
"goodsdisplay": "Name/Code",
|
|
|
- "buyorselldisplay": "BuySell",
|
|
|
+ "buyorselldisplay": "BuyOrSell",
|
|
|
"curpositionqty": "CurPositionQty",
|
|
|
"frozenqty": "FrozenQty",
|
|
|
"curholderamount": "CurHolderAmount",
|
