|
|
@@ -78,12 +78,12 @@
|
|
|
"tips29": "ขนาดภาพต้องไม่เกิน 5 MB",
|
|
|
"tips30": "คำอธิบายเกี่ยวกับการอนุญาตเข้าถึงพื้นที่จัดเก็บ/รูปภาพ",
|
|
|
"tips31": "ใช้ในการเพิ่ม สร้าง อัปโหลด เผยแพร่ แชร์ ดาวน์โหลด ค้นหา และระบุรูปภาพและวิดีโอ รวมถึงการอ่านและเขียนเนื้อหาในอัลบั้มและไฟล์",
|
|
|
- "tips32": "พบเวอร์ชันใหม่คุณต้องการจะปรับปรุง หรือไม่?",
|
|
|
- "tips33": "ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น ต้องการติดตั้งทันทีหรือไม่?",
|
|
|
+ "tips32": "พบเวอร์ชันใหม่ คุณต้องการอัปเดตหรือไม่คะ?",
|
|
|
+ "tips33": "ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น ต้องการติดตั้งทันทีหรือไม่คะ?",
|
|
|
"all": "ทั้งหมด",
|
|
|
"calendar": "เลือกวันที่",
|
|
|
"download": "ดาวน์โหลด",
|
|
|
- "update": "ปรับปรุง",
|
|
|
+ "update": "อัปเดต",
|
|
|
"install": "ติดตั้ง",
|
|
|
"hidden": "ซ่อน",
|
|
|
"downloading": "กำลังดาวน์โหลด"
|
|
|
@@ -704,15 +704,15 @@
|
|
|
"subtitle": "ข้อมูล ที่เก็บไว้",
|
|
|
"subtitle2": "ข้อมูลการส่งมอบ",
|
|
|
"subtitle3": "ข้อมูลการถ่ายโอน",
|
|
|
- "agreeunit": "ข้อมูลรายการ",
|
|
|
- "pricemove": "น้ำเปล่า",
|
|
|
- "expressfees": "จัดส่ง",
|
|
|
+ "agreeunit": "ข้อกำหนดสินค้า",
|
|
|
+ "pricemove": "ส่วนต่างราคา",
|
|
|
+ "expressfees": "ค่าขนส่ง",
|
|
|
"otherfees": "ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ",
|
|
|
- "preamounts": "จ่ายล่วงหน้า",
|
|
|
- "totalfees": "รวมทั้งหมดค่ะ",
|
|
|
- "deposit1": "ต้องการรวมรายจ่าย",
|
|
|
- "fees1": "บริการจัดส่ง",
|
|
|
- "fees2": "บริการจัดส่ง",
|
|
|
+ "preamounts": "ค่ามัดจำ",
|
|
|
+ "totalfees": "ยอดรวมค่าใช้จ่าย",
|
|
|
+ "deposit1": "ยอดชำระเพิ่มเติม",
|
|
|
+ "fees1": "ค่าบริการรับสินค้า",
|
|
|
+ "fees2": "ค่าบริการจัดส่ง",
|
|
|
"goodsname": "รหัสสินค้า/ชื่อสินค้า",
|
|
|
"buyorsell": "ทิศทางการวาง",
|
|
|
"curholderamount": "จำนวน ที่เก็บไว้",
|
|
|
@@ -1363,7 +1363,7 @@
|
|
|
"paste": "คัดลอกแล้ว ไปวางได้เลย~",
|
|
|
"pastefailure": "คัดลอกล้มเหลว",
|
|
|
"submitfailure": "การส่งข้อมูลล้มเหลว:",
|
|
|
- "tips2": "กรุณาอัปโหลดหลักฐานการโอนเงิน",
|
|
|
+ "tips2": "กรุณาอัปโหลดหลักฐานการโอนเงินค่ะ",
|
|
|
"tips1": "มีการโอนเงินเข้าสู่ระบบธนาคาร หรือไม่?"
|
|
|
},
|
|
|
"withdraw": {
|
|
|
@@ -1381,7 +1381,7 @@
|
|
|
"failedtogetservertime": "การดึงเวลาจากเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว",
|
|
|
"submitsuccess": "ส่งข้อมูลสำเร็จ กรุณาอย่าส่งซ้ำ รอการยืนยันผล",
|
|
|
"submitfailure": "การส่งข้อมูลล้มเหลว:",
|
|
|
- "tips2": "กรุณาอัปโหลดหลักฐานการโอนเงิน",
|
|
|
+ "tips2": "กรุณาอัปโหลดหลักฐานการโอนเงินค่ะ",
|
|
|
"availableoutmoney": "จำนวนเงิน",
|
|
|
"remark": "หมายเหตุ"
|
|
|
},
|
|
|
@@ -1398,7 +1398,7 @@
|
|
|
"accountcode": "บัญชีเงินทุน",
|
|
|
"accountname": "ชื่อ",
|
|
|
"amount": "ยอดเงิน",
|
|
|
- "pay": "จ่าย"
|
|
|
+ "pay": "ชำระเงิน"
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
@@ -1718,10 +1718,10 @@
|
|
|
},
|
|
|
"enum": {
|
|
|
"auth": {
|
|
|
- "Uncertified": "ไม่มีชื่อจริง",
|
|
|
- "Certified": "ชื่อจริง",
|
|
|
- "Submitted": "ตรวจสอบ",
|
|
|
- "Rejected": "ไม่ผ่าน"
|
|
|
+ "Uncertified": "ยังไม่ยืนยันตัวตน",
|
|
|
+ "Certified": "ยืนยันตัวตนแล้ว",
|
|
|
+ "Submitted": "กำลังตรวจสอบ",
|
|
|
+ "Rejected": "ไม่ผ่านการอนุมัติ"
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
}
|