|
|
@@ -58,7 +58,7 @@
|
|
|
"tips15": "Confirmation successful.",
|
|
|
"tips16": "Confirmation failed:",
|
|
|
"tips17": "Operation timed out",
|
|
|
- "tips18": "Login expired, please log in again.",
|
|
|
+ "tips18": "Login expired, please login again.",
|
|
|
"tips19": "Request timed out, please try again later.",
|
|
|
"tips20": "An error occurred, please try again later.",
|
|
|
"tips21": "Network or server error.",
|
|
|
@@ -88,15 +88,15 @@
|
|
|
"trade": "Trade"
|
|
|
},
|
|
|
"routes": {
|
|
|
- "news": "Market news",
|
|
|
+ "news": "Market News",
|
|
|
"notice": "Announcement",
|
|
|
- "capital": "Fund information",
|
|
|
- "sign": "Signing account",
|
|
|
- "profile": "Personal information",
|
|
|
+ "capital": "Fund Information",
|
|
|
+ "sign": "Signing Account",
|
|
|
+ "profile": "Personal Information",
|
|
|
"setting": "Settings",
|
|
|
"about": "About Us",
|
|
|
- "modifypwd": "Change password",
|
|
|
- "usercancel": "Cancel service"
|
|
|
+ "modifypwd": "Modify Password",
|
|
|
+ "usercancel": "Cancel Service"
|
|
|
},
|
|
|
"operation": {
|
|
|
"add": "Add",
|
|
|
@@ -109,21 +109,21 @@
|
|
|
"save": "Save",
|
|
|
"order": "Order",
|
|
|
"cancel": "Cancel",
|
|
|
- "cancel1": "Quick cancel",
|
|
|
+ "cancel1": "Quick Cancel",
|
|
|
"cancel2": "Revoke",
|
|
|
"transfer": "Transfer",
|
|
|
"delivery": "Delivery",
|
|
|
"listing": "Listing",
|
|
|
- "listing1": "Seeking to purchase",
|
|
|
+ "listing1": "Seeking Purchase",
|
|
|
"delisting": "Delisting",
|
|
|
"pickup": "Pick Up",
|
|
|
"details": "Details",
|
|
|
- "deposit": "Make up the deposit",
|
|
|
- "deposit2": "Additional deposit",
|
|
|
+ "deposit": "Make Up Deposit",
|
|
|
+ "deposit2": "Additional Deposit",
|
|
|
"close": "Close",
|
|
|
"close1": "Close",
|
|
|
"default": "Breach of contract",
|
|
|
- "default1": "Set as default",
|
|
|
+ "default1": "Set Default",
|
|
|
"default2": "Apply for breach of contract",
|
|
|
"modify": "Edit",
|
|
|
"modify2": "Edit information",
|
|
|
@@ -212,7 +212,7 @@
|
|
|
"averageprice": "Average price",
|
|
|
"spec": "Specification",
|
|
|
"last": "Latest price",
|
|
|
- "rise": "Rise and fall",
|
|
|
+ "rise": "Rise & fall",
|
|
|
"change": "Range",
|
|
|
"opened": "Opening price",
|
|
|
"presettle": "Previous close",
|
|
|
@@ -258,7 +258,7 @@
|
|
|
"ask3": "Ask3",
|
|
|
"ask4": "Ask4",
|
|
|
"ask5": "Ask5",
|
|
|
- "marketstatus": "Market status:",
|
|
|
+ "marketstatus": "Market Status:",
|
|
|
"unopening": "Market not open",
|
|
|
"ballot": {
|
|
|
"title": "Subscription",
|
|
|
@@ -743,7 +743,7 @@
|
|
|
"enableqty": "Available quantity",
|
|
|
"holderqty": "HolderQty",
|
|
|
"freezeqty": "FreezeQty",
|
|
|
- "holderprice": "Position price",
|
|
|
+ "holderprice": "PositionPrice",
|
|
|
"holderamount": "HolderAmount",
|
|
|
"usedMargin": "UsedMargin",
|
|
|
"profitLoss": "ProfitLoss",
|
|
|
@@ -787,8 +787,8 @@
|
|
|
"tips8": "Please enter the delivery address",
|
|
|
"tips9": "Please select a delivery area",
|
|
|
"tips10": "Please enter contact information",
|
|
|
- "tips11": "Please enter the contact person",
|
|
|
- "tips12": "Please enter the pickup quantity",
|
|
|
+ "tips11": "Please enter contact person",
|
|
|
+ "tips12": "Please enter pickup quantity",
|
|
|
"receipttype": "Invoice type:",
|
|
|
"username": "Invoice title:",
|
|
|
"taxpayerid": "Tax identification number:",
|
|
|
@@ -876,13 +876,13 @@
|
|
|
"title": "Price fixing positions",
|
|
|
"goodsname": "Product code/name",
|
|
|
"buyorsell": "BuyOrSell",
|
|
|
- "lastprice": "Current price",
|
|
|
+ "lastprice": "CurrentPrice",
|
|
|
"curpositionqty": "Holding amount",
|
|
|
"averageprice": "AveragePrice",
|
|
|
- "averageprice1": "Order price",
|
|
|
+ "averageprice1": "OrderPrice",
|
|
|
"frozenqty": "FrozenQty",
|
|
|
"curholderamount": "CurHolderAmount",
|
|
|
- "enableqty": "Available quantity",
|
|
|
+ "enableqty": "Available Quantity",
|
|
|
"closepl": "ClosePl",
|
|
|
"tips1": "Do you want to cancel all orders?"
|
|
|
}
|
|
|
@@ -1147,7 +1147,7 @@
|
|
|
"zcxy": "User Registration Agreement",
|
|
|
"yszc": "About Privacy",
|
|
|
"ryszc": "Privacy Policy",
|
|
|
- "fwrx": "Customer service hotline",
|
|
|
+ "fwrx": "Customer Service HotLine",
|
|
|
"zrxy": "Transfer Agreement"
|
|
|
},
|
|
|
"mine": {
|
|
|
@@ -1164,19 +1164,19 @@
|
|
|
"myposition": "My Positions",
|
|
|
"myorder": "My Orders",
|
|
|
"delivery": "Pick Up",
|
|
|
- "performance": "Performance information",
|
|
|
+ "performance": "Performance Information",
|
|
|
"fundsinfo": "Funds Infos",
|
|
|
- "authentication": "Real-name authentication",
|
|
|
+ "authentication": "Real-name Authentication",
|
|
|
"banksign": "Bank Management",
|
|
|
- "personalinformation": "Personal information",
|
|
|
+ "personalinformation": "Personal Information",
|
|
|
"settings": "Settings",
|
|
|
"aboutus": "About Us",
|
|
|
- "protocol": "Market entry agreement",
|
|
|
- "positiontransfer": "Position transfer",
|
|
|
+ "protocol": "Market Entry Agreement",
|
|
|
+ "positiontransfer": "Position Transfer",
|
|
|
"profile": {
|
|
|
- "title": "Personal information",
|
|
|
- "invoiceinfo": "Invoice information",
|
|
|
- "addressinfo": "Delivery address",
|
|
|
+ "title": "Personal Information",
|
|
|
+ "invoiceinfo": "Invoice Information",
|
|
|
+ "addressinfo": "Delivery Address",
|
|
|
"wechat": "WeChat",
|
|
|
"email": "Email",
|
|
|
"tips1": "Please enter your WeChat ID"
|
|
|
@@ -1225,7 +1225,7 @@
|
|
|
"tradesettings": "Order settings",
|
|
|
"tipssetting": "Notification settings",
|
|
|
"others": "Other settings",
|
|
|
- "language": "Language settings",
|
|
|
+ "language": "Language Settings",
|
|
|
"chinese": "简体中文",
|
|
|
"english": "English",
|
|
|
"enth": "ภาษาไทย",
|
|
|
@@ -1252,15 +1252,15 @@
|
|
|
"accountname": "Name",
|
|
|
"accountname1": "Bank card account name",
|
|
|
"OpenBankAccId": "Bank account",
|
|
|
- "cardtype": "Document type",
|
|
|
- "cardno": "Document number",
|
|
|
- "cusbankname": "Custodian bank",
|
|
|
+ "cardtype": "Document Type",
|
|
|
+ "cardno": "Document Number",
|
|
|
+ "cusbankname": "Custodian Bank",
|
|
|
"bankaccountno1": "Contract bank account number",
|
|
|
"currency": "Currency",
|
|
|
- "bankname": "Contract bank",
|
|
|
+ "bankname": "Contract Bank",
|
|
|
"bankname1": "Bank Name",
|
|
|
"bankno": "Bank CardNo",
|
|
|
- "bankaccountname": "Name",
|
|
|
+ "bankaccountname": "Account Name",
|
|
|
"mobilephone": "PhoneNo",
|
|
|
"branchbankname": "Branch Name",
|
|
|
"remark": "Remarks",
|
|
|
@@ -1280,7 +1280,7 @@
|
|
|
"fundstype": "Fund type",
|
|
|
"pleasechoicefundstype": "Please select the fund type",
|
|
|
"time": "Time",
|
|
|
- "operatetype": "Operation type",
|
|
|
+ "operatetype": "Operation Type",
|
|
|
"amount": "Amount",
|
|
|
"bankaccountno": "Bank CardNo",
|
|
|
"verificationcode": "Get verification code",
|
|
|
@@ -1315,7 +1315,7 @@
|
|
|
"capital": {
|
|
|
"title": "Funds",
|
|
|
"title2": "FundsInfo",
|
|
|
- "title3": "Fund flow",
|
|
|
+ "title3": "FundFlow",
|
|
|
"title4": "Settlement sheet",
|
|
|
"accountid": "Fund account number",
|
|
|
"createtime": "Time",
|
|
|
@@ -1391,10 +1391,10 @@
|
|
|
"username": "Username",
|
|
|
"username1": "Username/Account",
|
|
|
"password": "Password",
|
|
|
- "login": "Log in",
|
|
|
- "forgetpassword": "Forgot password?",
|
|
|
+ "login": "Login",
|
|
|
+ "forgetpassword": "Forgot Password?",
|
|
|
"rulesyszc": "Privacy Policy",
|
|
|
- "register": "User registration",
|
|
|
+ "register": "User Registration",
|
|
|
"ruleszcxy": "User registration agreement",
|
|
|
"rulesyhkhfxgzs": "User account opening risk notification",
|
|
|
"checked": "I have read and agree",
|
|
|
@@ -1413,16 +1413,16 @@
|
|
|
"tips7": "Dear user: Hello, please complete the full payment for the pre-order before 04:00 on Saturday for shipment, otherwise, the platform will cancel the pre-order as per the agreement."
|
|
|
},
|
|
|
"register": {
|
|
|
- "title": "User registration",
|
|
|
+ "title": "User Registration",
|
|
|
"title1": "Scan to register",
|
|
|
"mobile": "PhoneNo",
|
|
|
- "vcode": "SMS verification code",
|
|
|
+ "vcode": "SMS Verifiy Code",
|
|
|
"sendagain": "Resend",
|
|
|
- "getsmscode": "Get verification code",
|
|
|
- "freeregister": "Free registration",
|
|
|
- "logipwd": "Login password",
|
|
|
- "confirmpwd": "Confirm password",
|
|
|
- "registercode": "Registration code",
|
|
|
+ "getsmscode": "Verifiy Code",
|
|
|
+ "freeregister": "Free Registration",
|
|
|
+ "logipwd": "Login Pwd",
|
|
|
+ "confirmpwd": "Confirm Pwd",
|
|
|
+ "registercode": "Registration Code",
|
|
|
"checked": "I have read and agree",
|
|
|
"ruleszcxy": "User registration agreement",
|
|
|
"rulesfxgzs": "Risk notification letter",
|
|
|
@@ -1439,26 +1439,26 @@
|
|
|
"tips10": "Please agree to the registration terms first"
|
|
|
},
|
|
|
"password": {
|
|
|
- "title": "Change password",
|
|
|
- "title1": "Change login password",
|
|
|
+ "title": "Change Pwd",
|
|
|
+ "title1": "Change login Pwd",
|
|
|
"newpwd": "New password",
|
|
|
- "confirmpwd": "Confirm password",
|
|
|
- "oldpwd": "Original password",
|
|
|
+ "confirmpwd": "Confirm Pwd",
|
|
|
+ "oldpwd": "Original Pwd",
|
|
|
"tips1": "Please enter the original password",
|
|
|
"tips2": "Please enter the new password",
|
|
|
"tips3": "Please re-enter the new password",
|
|
|
"tips4": "Password entries do not match!",
|
|
|
- "tips5": "Password changed successfully, please log in again."
|
|
|
+ "tips5": "Password changed successfully, please login again."
|
|
|
},
|
|
|
"forget": {
|
|
|
- "title": "Reset login password",
|
|
|
+ "title": "Reset Login Pwd",
|
|
|
"mobile": "PhoneNo",
|
|
|
- "vcode": "SMS verification code",
|
|
|
+ "vcode": "SMS Verifiy code",
|
|
|
"sendagain": "Resend",
|
|
|
- "getsmscode": "Get verification code",
|
|
|
- "newpwd": "New password",
|
|
|
- "confirmpwd": "Confirm password",
|
|
|
- "resetpwd": "Reset password",
|
|
|
+ "getsmscode": "Verifiy code",
|
|
|
+ "newpwd": "New Pwd",
|
|
|
+ "confirmpwd": "Confirm Pwd",
|
|
|
+ "resetpwd": "Reset Pwd",
|
|
|
"tips1": "Please enter your phoneNo",
|
|
|
"tips2": "Please enter the SMS verification code",
|
|
|
"tips3": "Please enter the new password",
|
|
|
@@ -1466,7 +1466,7 @@
|
|
|
"tips5": "Password must be a combination of at least two types of characters and at least 6 characters long",
|
|
|
"tips6": "New password and confirm password do not match",
|
|
|
"tips7": "Sending failed",
|
|
|
- "tips8": "Password reset successfully, please log in again."
|
|
|
+ "tips8": "Password reset successfully, please login again."
|
|
|
},
|
|
|
"cancel": {
|
|
|
"title": "Cancel service",
|
|
|
@@ -1502,7 +1502,7 @@
|
|
|
"avater": {
|
|
|
"title": "Profile picture",
|
|
|
"cardbackphotourl": "User profile picture",
|
|
|
- "tips": "Please select the correct image type",
|
|
|
+ "tips": "Please select correct image type",
|
|
|
"tips1": "Please upload a profile picture"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
@@ -1518,36 +1518,36 @@
|
|
|
"closepl": "ClosePl",
|
|
|
"reckonpl": "ReckonPl",
|
|
|
"paycharge": "Trade service fee",
|
|
|
- "oriusedmargin": "Occupied funds",
|
|
|
- "orioutamountfreeze": "Frozen funds",
|
|
|
+ "oriusedmargin": "Occupied Funds",
|
|
|
+ "orioutamountfreeze": "Frozen Funds",
|
|
|
"avaiableoutmoney": "Available funds for withdrawal",
|
|
|
- "ordersumary": "Order summary",
|
|
|
+ "ordersumary": "Order Summary",
|
|
|
"inoutamountdetail": "Deposit and withdrawal details",
|
|
|
- "fundsinfo": "Fund information",
|
|
|
- "accountinfo": "Account information",
|
|
|
- "reckondate": "Settlement date",
|
|
|
- "reportdetail": "Report details",
|
|
|
- "balance": "Beginning balance",
|
|
|
- "currentbalance": "Ending balance",
|
|
|
- "avaiablemoney": "Available funds",
|
|
|
- "day": "Daily report",
|
|
|
- "month": "Monthly report",
|
|
|
+ "fundsinfo": "Fund Information",
|
|
|
+ "accountinfo": "Account Information",
|
|
|
+ "reckondate": "Settlement Date",
|
|
|
+ "reportdetail": "Report Details",
|
|
|
+ "balance": "Beginning Balance",
|
|
|
+ "currentbalance": "Ending Balance",
|
|
|
+ "avaiablemoney": "Available Funds",
|
|
|
+ "day": "Daily Report",
|
|
|
+ "month": "Monthly Report",
|
|
|
"trade": {
|
|
|
"goodsdisplay": "Goods",
|
|
|
"buyorselldisplay": "BuyOrSell",
|
|
|
"tradeqty": "Quantity",
|
|
|
"tradeprice": "Price",
|
|
|
- "tradeamount": "Transaction amount",
|
|
|
- "charge": "Service charge",
|
|
|
+ "tradeamount": "Transaction Amount",
|
|
|
+ "charge": "Service Charge",
|
|
|
"tradetime": "Time"
|
|
|
},
|
|
|
"position": {
|
|
|
"goodsdisplay": "Goods",
|
|
|
"buyorselldisplay": "BuyOrSell",
|
|
|
- "curpositionqty": "Holding amount",
|
|
|
+ "curpositionqty": "Holding Amount",
|
|
|
"frozenqty": "FrozenQty",
|
|
|
- "curholderamount": "Order amount",
|
|
|
- "avagepricedisplay": "Average price"
|
|
|
+ "curholderamount": "Order Amount",
|
|
|
+ "avagepricedisplay": "Average Price"
|
|
|
},
|
|
|
"bank": {
|
|
|
"updatetime": "Time",
|
|
|
@@ -1557,16 +1557,16 @@
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"notices": {
|
|
|
- "title": "Notification announcement",
|
|
|
- "title1": "System announcement",
|
|
|
+ "title": "Notification Announcement",
|
|
|
+ "title1": "System Announcement",
|
|
|
"notice": "Notice",
|
|
|
"announcement": "Announcement",
|
|
|
- "details": "Announcement details"
|
|
|
+ "details": "Announcement Details"
|
|
|
},
|
|
|
"news": {
|
|
|
"source": "Source:",
|
|
|
"numbers": "Views:",
|
|
|
- "hotnews": "Popular news",
|
|
|
+ "hotnews": "Popular News",
|
|
|
"author": "Author:"
|
|
|
},
|
|
|
"slider": {
|
