浏览代码

更新客户翻译:20241127_tss_inc.xlsx

deng.yinping 1 年之前
父节点
当前提交
e2ed677610
共有 4 个文件被更改,包括 26 次插入29 次删除
  1. 2 2
      oem/tss/locales/extras/en-US.json
  2. 2 3
      public/locales/en-US.json
  3. 22 23
      public/locales/th-TH.json
  4. 0 1
      public/locales/zh-CN.json

+ 2 - 2
oem/tss/locales/extras/en-US.json

@@ -87,7 +87,7 @@
     },
     },
     "order": {
     "order": {
         "title1": "Historical Orders",
         "title1": "Historical Orders",
-        "title2": "Full-Payment Orders",
+        "title2": "Full Payment Orders",
         "title3": "Deposit Orders",
         "title3": "Deposit Orders",
         "feeTotal": "Service fee:",
         "feeTotal": "Service fee:",
         "goodsorder": {
         "goodsorder": {
@@ -221,7 +221,7 @@
         "delivery": "Delivery PickUp",
         "delivery": "Delivery PickUp",
         "cashin": "Deposit",
         "cashin": "Deposit",
         "cashout": "WithDrawal",
         "cashout": "WithDrawal",
-        "myposition": "Hold Orders",
+        "myposition": "Held Orders",
         "myorder": "Historical Orders",
         "myorder": "Historical Orders",
         "setting": {
         "setting": {
             "orderBuyOrSell": "Default"
             "orderBuyOrSell": "Default"

+ 2 - 3
public/locales/en-US.json

@@ -704,7 +704,7 @@
             "subtitle": "Position Info",
             "subtitle": "Position Info",
             "subtitle2": "Settlement information",
             "subtitle2": "Settlement information",
             "subtitle3": "Transfer Info",
             "subtitle3": "Transfer Info",
-            "agreeunit": "GoodsSpec",
+            "agreeunit": "Product Specifications",
             "pricemove": "Price Adjustment",
             "pricemove": "Price Adjustment",
             "expressfees": "Freight",
             "expressfees": "Freight",
             "otherfees": "Other Fees",
             "otherfees": "Other Fees",
@@ -1322,7 +1322,6 @@
         "tips13": "The termination was successfully submitted, confirm the result later",
         "tips13": "The termination was successfully submitted, confirm the result later",
         "tips14": "Select bank",
         "tips14": "Select bank",
         "tips15": "Please enter the bank name",
         "tips15": "Please enter the bank name",
-        "tips16": "Select bank channel",
         "search": {
         "search": {
             "title": "Search branch",
             "title": "Search branch",
             "Pleaseenterbranchbankname": "Please enter the branch name",
             "Pleaseenterbranchbankname": "Please enter the branch name",
@@ -1504,7 +1503,7 @@
             "cardtype": "Card type",
             "cardtype": "Card type",
             "cardnum": "Card number",
             "cardnum": "Card number",
             "cardfrontphoto": "Front photo of the card",
             "cardfrontphoto": "Front photo of the card",
-            "cardfrontphoto1": "Business license",
+            "cardfrontphoto1": "Business License",
             "cardbackphoto": "Back photo of the card",
             "cardbackphoto": "Back photo of the card",
             "halfbodyphoto": "Photo holding the card",
             "halfbodyphoto": "Photo holding the card",
             "modifyremark": "Review remarks",
             "modifyremark": "Review remarks",

+ 22 - 23
public/locales/th-TH.json

@@ -1193,9 +1193,9 @@
             "title": "ข้อมูลส่วนบุคคล",
             "title": "ข้อมูลส่วนบุคคล",
             "invoiceinfo": "ข้อมูลใบแจ้งหนี้",
             "invoiceinfo": "ข้อมูลใบแจ้งหนี้",
             "addressinfo": "ที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า",
             "addressinfo": "ที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า",
-            "wechat": "อะไรอ่ะ",
-            "email": "อีเมล",
-            "tips1": "กรุณาพิมพ์ไมโครจดหมาย"
+            "wechat": "WeChat",
+            "email": "Email",
+            "tips1": "กรุณาใส่หมายเลข WeChat"
         },
         },
         "address": {
         "address": {
             "title": "การจัดการที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า",
             "title": "การจัดการที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า",
@@ -1322,7 +1322,6 @@
         "tips13": "ส่งสำเร็จละช่วยยืนยันผลทีหลังนะ",
         "tips13": "ส่งสำเร็จละช่วยยืนยันผลทีหลังนะ",
         "tips14": "เลือกธนาคาร",
         "tips14": "เลือกธนาคาร",
         "tips15": "กรุณาใส่ชื่อธนาคาร",
         "tips15": "กรุณาใส่ชื่อธนาคาร",
-        "tips16": "โปรดเลือกช่องทางการธนาคาร",
         "search": {
         "search": {
             "title": "ค้นหาสาขาธนาคาร",
             "title": "ค้นหาสาขาธนาคาร",
             "Pleaseenterbranchbankname": "กรุณาใส่ชื่อสาขาธนาคาร",
             "Pleaseenterbranchbankname": "กรุณาใส่ชื่อสาขาธนาคาร",
@@ -1718,27 +1717,27 @@
         "tips1": "โปรดป้อนคำค้น",
         "tips1": "โปรดป้อนคำค้น",
         "subtitle1": "เงินทั้งหมด",
         "subtitle1": "เงินทั้งหมด",
         "subtitle2": "จ่ายล่วงหน้า",
         "subtitle2": "จ่ายล่วงหน้า",
-        "benefits": "สวัสดิการเด็กใหม่",
-        "malls": "รู้เรื่องเกี่ยวกับห้างสรรพสินค้า",
-        "logistics": "บริการโลจิสติกส์",
-        "sellprice": "ราคาขาย",
-        "buyprice": "ราคาซื้อคืน",
-        "preamount": "จ่ายล่วงหน้า",
-        "ordertype": "ประเภทคำสั่ง",
-        "agreeunit": "ข้อมูลรายการ",
-        "orderqty": "ซื้อเป็นกลุ่ม",
-        "fullpayment": "เงินทั้งหมด",
-        "prepayment": "จ่ายล่วงหน้า",
-        "buyback": "ซื้อคืน",
-        "total": "ขนาดเล็ก",
+        "benefits": "สวัสดิการสำหลับผู้ใช้ใหม่",
+        "malls": "เกี่ยวกับช้อปออนไลน์",
+        "logistics": "บริการจัดส่งสินค้า",
+        "sellprice": "ราคาขายสินค้า",
+        "buyprice": "ราคารับซื้อคืน",
+        "preamount": "เงินมัดจำ",
+        "ordertype": "ประเภทการสั่งซื้อ",
+        "agreeunit": "คุณลักษณะสินค้า",
+        "orderqty": "การสั่งซื้อจำนวนมาก",
+        "fullpayment": "ชำระเต็มจำนวน",
+        "prepayment": "เงินมัดจำ",
+        "buyback": "การรับซื้อคืน",
+        "total": "ยอดรวมย่อย",
         "orderQty": "จำนวนสินค้า",
         "orderQty": "จำนวนสินค้า",
-        "orderAmount": "จำนวนของคำสั่ง",
-        "serivcefee": "บริการของคำสั่ง",
-        "totalAmount": "รวมทั้งหมดแล้ว",
-        "payAmount": "จัดการได้",
-        "price": "หน่วยต่อหน่วย",
+        "orderAmount": "มูลค่าการสั่งซื้อ",
+        "serivcefee": "ค่าบริการการสั่งซื้อ",
+        "totalAmount": "ยอดรวมทั้งสิ้น",
+        "payAmount": "ยอดที่ต้องชำระ",
+        "price": "ราคาต่อหน่วย",
         "qty": "จำนวน",
         "qty": "จำนวน",
-        "spec": "ข้อมูล"
+        "spec": "คุณลักษณะ"
     },
     },
     "enum": {
     "enum": {
         "auth": {
         "auth": {

+ 0 - 1
public/locales/zh-CN.json

@@ -1322,7 +1322,6 @@
         "tips13": "提交成功,请稍后确认结果",
         "tips13": "提交成功,请稍后确认结果",
         "tips14": "选择银行",
         "tips14": "选择银行",
         "tips15": "请输入银行名称",
         "tips15": "请输入银行名称",
-        "tips16": "请选择银行渠道",
         "search": {
         "search": {
             "title": "查询支行",
             "title": "查询支行",
             "Pleaseenterbranchbankname": "请输入支行名称",
             "Pleaseenterbranchbankname": "请输入支行名称",